Kebijakan Privasi



Berlaku 1 Desember 2020

Penafian Hukum & Kebijakan Privasi ini (“Kebijakan Privasi” ini) adalah bagian dari Ketentuan Penggunaan kami dan menjelaskan kebijakan kami tentang pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan informasi tentang Anda sehubungan dengan penggunaan produk kami dan/atau situs Pembacaan Publik Kitab Suci, termasuk yang ditawarkan melalui situs web, email, dan aplikasi seluler kami (secara kolektif, “Situs”). Istilah “kami”, “kami”, “kami” dan “Yayasan” mengacu pada The Grace and Mercy Foundation, Inc., 501c3 yang diselenggarakan di bawah hukum Negara Bagian Delaware di Amerika Serikat. Ketika Anda menggunakan Situs, Anda menyetujui pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan informasi tentang Anda, termasuk informasi yang dapat dianggap sebagai data pribadi, seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini.
PENGGUNAAN SITUS WEB KAMI ATAU PENYEDIAAN INFORMASI PRIBADI APA PUN MERUPAKAN PERSETUJUAN TERHADAP KEBIJAKAN PRIVASI INI. JANGAN MENGGUNAKAN SITUS ATAU MEMBERIKAN INFORMASI (ATAU MENGIZINKAN ORANG LAIN MELAKUKANNYA ATAS NAMA ANDA) JIKA ANDA (DAN KEPALA SEKOLAH ANDA JIKA ANDA BERTINDAK SEBAGAI AGEN) TIDAK SETUJU DENGAN SEMUA KETENTUAN PENGGUNAAN TERMASUK KEBIJAKAN PRIVASI INI DAN KEBIJAKAN PRIVASI TAMBAHAN YANG BERLAKU.

Informasi yang Kami Kumpulkan
Kami mengumpulkan dan menyimpan informasi dari atau tentang Anda ketika Anda langsung memberikannya kepada kami. Ini terjadi ketika Anda memberikan nama, alamat email, bahasa asli, nama organisasi, jabatan, kota, negara bagian/provinsi, wilayah, usia, lokasi untuk akses internet dan perangkat yang digunakan dan informasi lainnya melalui Situs. Informasi tambahan tentang apa yang kami kumpulkan tersedia dalam kebijakan privasi tambahan untuk kegiatan tertentu. Selalu menjadi pilihan Anda, atau pilihan siapa pun yang bertindak untuk Anda, apakah akan memberikan informasi pribadi. Namun, beberapa harus disediakan untuk berpartisipasi dalam program atau kegiatan tertentu, sehingga keputusan untuk tidak memberikan informasi dapat membatasi atau menghilangkan fungsi tertentu dari Situs atau kemampuan untuk berpartisipasi. Informasi lain tergantung pada penilaian Anda yang baik, misalnya, jangan memberikan informasi pribadi tentang diri Anda yang dapat disalahgunakan oleh orang lain di ruang obrolan, papan buletin, blog atau forum serupa dan tidak memberikan informasi pribadi tentang orang lain tanpa izin mereka. Kami juga dapat menerima informasi tentang Anda melalui penyedia layanan dan mitra bisnis kami, termasuk perusahaan yang membantu dengan analitik, hosting, dukungan teknis, dan layanan lain yang kami gunakan untuk mempersonalisasi pengalaman Situs Anda.

Kebijakan Mengenai Informasi yang Anda Berikan Tentang Orang Lain
Jangan memberikan informasi pribadi tentang orang lain kecuali Anda diberi wewenang atau diharuskan untuk melakukannya oleh hukum atau kontrak yang berlaku dan Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan (termasuk Kebijakan Privasi ini) atas nama diri Anda dan “subjek data” (orang tentang siapa Anda memberikan informasi pribadi). Sebelum memberikan informasi pribadi tentang orang lain (kecuali jika diizinkan oleh hukum atau kontrak), Anda harus menyediakan untuk peninjauan subjek data, dan mendapatkan persetujuan tertulis mereka untuk, Ketentuan Penggunaan dan kebijakan tersebut. Dengan mengirimkan informasi pribadi apa pun tentang orang lain, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berwenang untuk melakukannya dan bahwa Anda melakukan semua hal di atas sebelum mengirimkan informasi tersebut. Jika hukum yang berlaku memungkinkan Anda untuk memberikan informasi tanpa melakukan hal tersebut di atas, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda telah mematuhi undang-undang tersebut dan bahwa hal itu memungkinkan kami untuk menerima dan mengungkapkan informasi berdasarkan Kebijakan Privasi ini tanpa tindakan lebih lanjut dari pihak kami. Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan kami terhadap kegagalan Anda untuk mematuhi paragraf ini.

Informasi yang Kami Kumpulkan Yang Tidak Anda Berikan
Kami menggunakan google analytics di aplikasi dan situs web. Alamat IP pengguna dapat dicatat sebagai bagian dari proses 'kontrol kualitas' kami, yang digunakan saat debugging.

Apa yang Umumnya Kami Lakukan dengan Informasi Pribadi yang Dikumpulkan
Secara umum, kami menggunakan informasi pribadi yang kami kumpulkan untuk mengejar misi dan operasi kami dan untuk terlibat dalam kegiatan (dan kegiatan terkait) yang kami kumpulkan. Secara khusus, kami dapat menggunakan informasi pribadi Anda untuk:

  • mengoperasikan, memelihara, dan mengoptimalkan Situs dan akun Anda
  • meningkatkan kualitas dan jenis layanan yang kami berikan
  • mendiagnosis masalah dengan dan mengidentifikasi risiko keamanan, kesalahan, atau peningkatan yang diperlukan pada Situs;
  • untuk memberi Anda informasi mengenai produk dan layanan kami;
  • mendukung pelacakan dan pemulihan produk Yayasan;
  • menghubungi Anda untuk umpan balik atau melakukan penelitian tentang Situs;
  • untuk menyediakan data dan analitik kepada pihak ketiga seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini;
  • untuk memberi Anda informasi mengenai produk dan layanan kami;
  • memenuhi kewajiban kami kepada Anda dan menanggapi pertanyaan atau permintaan apa pun;
  • memahami dan menganalisis bagaimana Anda menggunakan Situs kami dan produk dan layanan apa yang paling relevan bagi Anda;
  • dan menghubungi Anda tentang perubahan material terkait Ketentuan Penggunaan atau Kebijakan Privasi kami.

Tunduk pada hukum yang berlaku, kami berhak untuk melakukan semua penggunaan informasi pribadi yang sah di seluruh dunia, termasuk tanpa batasan, untuk: mengumpulkan, menggunakan, mengakses (atau memblokir akses), memproses, memenuhi, mengungkapkan, menampilkan, membagikan, menanggapi proses hukum atau menggunakan hak kami berdasarkan hukum yang berlaku, mentransfer, menyimpan, memverifikasi, menegakkan, menghapus, dan menangani informasi pribadi, dan informasi selain informasi pribadi.

Cara Kami Membagikan Informasi Pribadi yang Dikumpulkan
Kami dapat berbagi informasi tentang Anda dengan pihak ketiga berikut:

  • Kami membagikan data pribadi Anda sebagaimana diperlukan untuk pihak ketiga mana pun untuk menyediakan layanan yang terkait dengan Situs, termasuk untuk menyediakan layanan pengukuran dan analitik. Pihak ketiga ini (dan setiap subkontraktor) tunduk pada syarat dan ketentuan pemrosesan data yang ketat dan dilarang menggunakan, berbagi, atau menyimpan data pribadi Anda untuk tujuan apa pun selain yang telah dikontrak secara khusus (atau tanpa persetujuan Anda).
  • Kami dapat mengungkapkan data pribadi Anda kepada mitra bisnis dan afiliasi kami yang telah dikontrak dengan kami untuk menyediakan produk atau layanan yang mungkin menarik bagi Anda. Misalnya, informasi pribadi Anda dapat dibagikan dengan mitra bisnis yang dengannya kami bersama-sama menawarkan produk dan layanan.
  • Kami mewajibkan mitra bisnis dan afiliasi kami untuk menyetujui secara tertulis untuk menjaga kerahasiaan dan keamanan data pribadi yang mereka peroleh atas nama kami.
  • Kami dapat berbagi informasi dengan afiliasi perusahaan, orang tua dan/atau anak perusahaan kami. Kami dapat meminta persetujuan eksplisit Anda untuk membagikan informasi tertentu dengan pihak ketiga.

Kami juga dapat membagikan informasi tentang Anda dalam konteks berikut:

  • Kami dapat menyelidiki dan mengungkapkan informasi dari atau tentang Anda jika kami memiliki itikad baik bahwa penyelidikan atau pengungkapan tersebut (a) diperlukan secara wajar untuk mematuhi proses hukum dan instruksi dan perintah penegakan hukum, seperti surat perintah penggeledahan, panggilan pengadilan, undang-undang, proses peradilan, atau proses hukum lainnya yang dilayani kepada kami; (b) membantu untuk mencegah, menyelidiki, atau mengidentifikasi kemungkinan kesalahan sehubungan dengan Situs; atau (c) melindungi hak, reputasi, properti, atau milik pengguna kami, afiliasi, atau publik.
  • Kami dapat membagikan informasi dari atau tentang Anda dengan perusahaan induk kami, anak perusahaan, usaha patungan, atau perusahaan lain di bawah kendali bersama, dalam hal ini kami akan meminta mereka untuk menghormati Kebijakan Privasi ini. Jika kami mengatur ulang atau perusahaan lain mengakuisisi Yayasan atau semua atau sebagian besar aset kami, perusahaan tersebut akan memiliki informasi yang sama, dan akan memikul hak dan kewajiban sehubungan dengan informasi tersebut sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini.
  • Kami mengumpulkan data pribadi dengan cara yang membuatnya tidak praktis untuk menggunakan data tersebut untuk mengidentifikasi orang tertentu; kami juga terkadang menyimpan catatan data individu dengan pengidentifikasi pribadi dihapus, dan memeliharanya dengan cara yang tidak praktis untuk menghubungkan kembali data tersebut ke individu tertentu. Dalam Kebijakan Privasi ini, kami merujuk pada data tersebut sebagai “Data Anonim” dan tidak menganggapnya sebagai data pribadi. Kami dapat menggunakan Data Anonim untuk membuat informasi statistik mengenai Situs dan penggunaannya, yang kemudian dapat kami bagikan dengan pihak ketiga.

Mengontrol Data Pribadi Anda

  • Untuk memproses data pribadi Anda, kami mengandalkan persetujuan Anda atau kepentingan sah kami untuk memproses data Anda. Anda dapat menarik persetujuan Anda atau keberatan terhadap penggunaan data pribadi kami kapan saja, tetapi Anda mungkin tidak lagi dapat mengakses Situs.
  • Pengguna lain mungkin dapat mengidentifikasi Anda, atau mengaitkan Anda dengan akun Anda, jika Anda memasukkan data pribadi dalam konten yang Anda posting secara publik. Kami tidak bertanggung jawab atas, dan Kebijakan Privasi ini tidak berlaku untuk, informasi yang Anda pilih untuk diposting secara publik.
  • Harap dicatat bahwa Situs mungkin berisi tautan ke situs pihak ketiga yang tidak terafiliasi. Kami menyarankan Anda membaca kebijakan privasi pada atau berlaku untuk semua layanan pihak ketiga tersebut.
  • Anda dapat menyesuaikan pengaturan privasi Anda dengan menghubungi kami. Jika Anda menerima email pemasaran dari kami, Anda dapat berhenti berlangganan email tersebut kapan saja dengan mengikuti instruksi yang diberikan dalam email tersebut.

Retensi Data dan Kemampuan Anda untuk Memperbarui Informasi Pribadi
Anda dapat menutup akun Anda dengan menghubungi kami (lihat “Informasi Kontak”). Setelah akun Anda ditutup, tidak ada data lebih lanjut yang akan dikumpulkan, tetapi kami dapat menyimpan informasi tentang Anda untuk tujuan yang diizinkan berdasarkan Kebijakan Privasi ini, kecuali dilarang oleh hukum.Sejauh sistem kami memerlukan informasi pribadi Anda, secara umum, mereka menyediakan kemampuan bagi Anda untuk memperbarui dan memperbaiki informasi Anda. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang informasi pribadi apa yang disimpan Yayasan tentang Anda, silakan hubungi kami (lihat “Informasi Kontak”). Yayasan berusaha untuk menjaga informasi pribadi Anda tetap akurat dan terkini. Jika informasi pribadi Anda telah berubah, Anda dapat mengirimkan informasi baru Anda di sana juga.Kami menyimpan informasi pribadi selama yang kami anggap perlu atau disarankan dan kami berhak untuk menyimpannya sejauh yang tidak dilarang oleh hukum. Kami dapat membuang informasi pribadi atas kebijaksanaan kami, jadi Anda harus menyimpan catatan Anda sendiri, dan tidak bergantung pada penyimpanan kami atas informasi pribadi atau data lainnya.Kami menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk mengikuti standar industri yang diterima secara umum untuk melindungi data pribadi yang dikirimkan kepada kami, baik selama transmisi maupun setelah kami menerimanya. Namun, tidak ada metode transmisi melalui Internet atau melalui perangkat seluler, atau metode penyimpanan elektronik, yang 100% aman. Oleh karena itu, sementara kami berusaha untuk menggunakan cara yang dapat diterima secara komersial untuk melindungi informasi tentang Anda, kami tidak dapat menjamin keamanan mutlaknya.Situs web ini dimiliki dan dioperasikan oleh The Grace and Mercy Foundation, Inc., yang berlokasi di Amerika Serikat. Kami terlibat dalam program dan kegiatan di berbagai negara. Dengan menggunakan Situs, Anda setuju bahwa Yayasan dan mereka yang berbagi informasi pribadi dengan kami (“Penerima”) dapat mengungkapkan dan mentransfer informasi pribadi Anda di seluruh dunia (termasuk di luar Wilayah Ekonomi Eropa, jika Anda berbasis di Wilayah Ekonomi Eropa) untuk tujuan apa pun yang berkaitan dengan misi kami atau mereka, operasi, program, atau sebaliknya yang tidak dilarang oleh Kebijakan Privasi ini.Jika kami atau Penerima diharuskan untuk memberikan pemberitahuan tentang akses tidak sah atau invasi lain terhadap sistem keamanan tertentu, Anda setuju bahwa kami (atau mereka) dapat melakukannya ketika diperlukan (atau secara sukarela) dengan memposting pemberitahuan di Situs kami atau mengirimkan pemberitahuan ke alamat email apa pun yang kami miliki untuk Anda, atas kebijaksanaan itikad baik kami (atau mereka). Anda setuju bahwa pemberitahuan kepada Anda akan dihitung sebagai pemberitahuan kepada orang lain untuk siapa Anda bertindak, dan setuju untuk menyampaikan pemberitahuan kepada mereka.Kami tidak ingin mengumpulkan informasi dari anak-anak. Jangan memberikan informasi pribadi apa pun kecuali Anda berusia minimal 16 tahun, dan harap beri tahu anak-anak Anda untuk tidak memberikannya. Jika Anda mengetahui bahwa seorang anak telah memberi kami data pribadi tanpa persetujuan orang tua, silakan hubungi kami (lihat “Informasi Kontak”). Jika kami mengetahui bahwa seorang anak di bawah 16 tahun telah memberikan informasi pribadi kepada kami tanpa persetujuan orang tua, kami mengambil langkah-langkah untuk menghapus informasi tersebut dan menghentikan akun yang berlaku. Jika Anda yakin Anda adalah korban pencurian identitas yang berhak oleh hukum untuk meminta informasi dari kami, silakan hubungi kami (lihat “Informasi Kontak”) dan kami akan menjelaskan informasi apa yang kami perlukan untuk merespons. Setelah menerima informasi tersebut, kami akan memberikan (tanpa biaya) informasi yang kemudian kami miliki yang diwajibkan secara hukum untuk kami berikan (tunduk pada hukum yang berlaku dan menyimpan semua hak dan pertahanan).Bagian Kode Sipil California § 1798.83 mengizinkan penduduk California yang merupakan pengguna Situs kami untuk meminta informasi tertentu mengenai pengungkapan data pribadi kami kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung mereka. Untuk membuat permintaan seperti itu, silakan kirim email kepada kami (lihat “Informasi Kontak”).Kami berusaha untuk sepenuhnya mematuhi Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR). Kami dapat bertindak, tergantung pada keadaan, sebagai salah satu atau kedua Pengontrol dan Pemroses data pribadi (sebagaimana ketentuan ini didefinisikan dalam GDPR). Kami bertindak sebagai Pengontrol informasi yang kami minta Anda berikan untuk mendaftarkan alamat email Anda/membuat akun dan informasi yang kami kumpulkan saat Anda menggunakan Situs. Kami bertindak sebagai Pemroses konten dan informasi buatan pengguna yang diberikan kepada kami oleh pihak ketiga atau situs web lain.Pengguna EEA memiliki hak untuk meminta akses ke data pribadi, serta untuk berusaha memperbarui, menghapus, atau memperbaiki data pribadi mereka. Anda biasanya dapat melakukan ini menggunakan pengaturan dan alat yang disediakan di akun Situs Anda. Jika Anda tidak dapat menggunakan pengaturan dan alat, hubungi kami untuk akses dan bantuan tambahan.

  1. In-app,  by selecting Delete My Account using the following sequence of taps:
    User Content > Account > Delete My Account
  2. From a web browser at:  Delete Account
  3. Requesting personal data and account deletion by e-mail at:  support@prsi.org

All of these methods will delete your personal data.



To the extent our systems require your personal information, in general, they provide the ability for you to update and correct your information. If you have any questions about what personal information about you the Foundation retains, please contact us (see “Contact Information”). The Foundation endeavors to keep your personal information accurate and up to date. If your personal information has changed, you may submit your new information there as well.

We keep personal information for as long as we think is necessary or advisable and we reserve the right to retain it to the full extent not prohibited by law. We may discard personal information in our discretion, so you should retain your own records, and not rely upon our storage of any personal information or other data.

Information Security
We use commercially reasonable efforts to follow generally accepted industry standards to protect the personal data submitted to us, both during transmission and once we receive it. However, no method of transmission over the Internet or via mobile device, or method of electronic storage, is 100% secure. Therefore, while we strive to use commercially acceptable means to protect information about you, we cannot guarantee its absolute security.

Consent to International Transfer and Disclosure of Personal Information
This website is owned and operated by The Grace and Mercy Foundation, Inc., which is located in the United States. We are involved in programs and activities in a variety of countries. By using the Site, you agree that the Foundation and those with whom we share personal information (“Recipients”) may disclose and transfer your personal information worldwide (including outside the European Economic Area, if you are based in the European Economic Area) for any purpose relating to our or their mission, operations, programs, or otherwise that is not prohibited by this Privacy Policy.

Consent to Electronic Notice If There is a Security Breach
If we or a Recipient is required to provide notice of unauthorized access or other invasion of certain security systems, you agree that we (or they) may do so when required (or voluntarily) by posting notice on our Site or sending notice to any email address we have for you, in our (or their) good faith discretion. You agree that notice to you will count as notice to others for whom you are acting, and agree to pass the notice on to them.

Children
We do not want to collect information from children. Do not provide any personal information unless you are at least 16 years of age, and please caution your children not to provide any. If you become aware that a child has provided us with personal data without parental consent, please contact us (see “Contact Information”). If we become aware that a child under 16 has provided us with personal information without parental consent, we take steps to remove such information and terminate the applicable account.

Identity Theft
If you believe you are a victim of identity theft entitled by law to request information from us, please contact us (see “Contact Information”) and we’ll explain what information we require in order to respond. After receiving that information, we’ll supply (without charge) information we then have that we are legally required to provide (subject to applicable law and reserving all rights and defenses).

Your California Privacy Rights

California Civil Code Section § 1798.83 permits California residents that are users of our Site to request certain information regarding our disclosure of personal data to third parties for their direct marketing purposes. To make such a request, please send an e-mail to us (see “Contact Information”).

EEA Users
We endeavor to be fully compliant with the General Data Protection Regulation (GDPR). We may act, depending on the circumstances, as either or both a Controller and a Processor of personal data (as these terms are defined in the GDPR). We act as the Controller of information that we ask you to provide to register your email address/create an account and information that we collect when you use the Site. We act as the Processor of user-generated content and information provided to us by third parties or other websites.

EEA users have the right to request access to personal data, as well as to seek to update, delete or correct their personal data. You can usually do this using the settings and tools provided in your Site account. If you cannot use the settings and tools, contact us for additional access and assistance.


Modifikasi Kebijakan Privasi ini
Kami kadang-kadang dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini. Anda dapat melihat kapan terakhir diperbarui dengan melihat tanggal efektif di bagian atas halaman ini. Jika kami membuat perubahan signifikan, kami akan mempostingnya secara jelas di situs web kami dan memberi tahu Anda dengan cara lain sebagaimana diwajibkan oleh hukum. Penggunaan Anda yang berkelanjutan atas situs web setelah revisi Kebijakan Privasi menunjukkan penerimaan dan persetujuan Anda terhadap Kebijakan Privasi saat ini. Kami menyarankan Anda meninjau Kebijakan Privasi secara berkala untuk memastikan Anda memahami dan mengetahui cara kami menjaga keamanan informasi Anda.

Informasi Kontaksupport@prsi.org